��[HPͬ��] hp�Թ�Ϊ�ȡ�